Volume01 - 01
	Revista ¨Artroscopía¨ Finalmente se concretó el convenio de publicación conjunta de la Revista Artroscopia con la Asociación Argentina de Artroscopia. Por la gestión iniciada por el Dr. A. Barrera Oro (Argentina) y el Dr. M. Larrain (Argentina), se firmó un convenio que designa a esta revista como órgano oficial de la SLARD. Podremos publicar en ella en nuestro idioma español, y de hecho varios artículos ya fueron recibidos y revisados y publicados en los 2 primeros números que ya fueron distribuidos.
La colaboración de varios expertos en Publicaciones Internacionales como son el Dr. Gary Poheling (Arthroscopy, USA) entre otros, nos permitió aprovechar la experiencia internacional en publicaciones. Invitamos a todos los Miembros SLARD a enviar sus experiencias científicas y quirúrgicas para publicar en la Revista Artroscopia. Las instrucciones para los autores se encuentran en aquí mismo, en nuestra página Web www.slard.org Una vez recibido el artículo es enviado a los revisores para su corrección y sugerencias y aceptación final. Recordamos a los Miembros que tengan interés en participar en la organización de la Revista así como actuar como correctores, que se pongan en contacto con el Grupo Editor escribiendo a nuestra dirección de E-mail: info@slard.org

INFORMACIÓN PARA LOS AUTORES

La Revista Argentina de Artroscopía es el órgano oficial de publicaciones de la Asociación Argentina de Artroscopía.

Los autores que remitan dichos artículos para su eventual publicación deben seguir cuidadosamente estas instrucciones.

El MANUSCRITO ORIGINAL y DOS FOTOCOPIAS deben ser enviadas a nuestra sede cita en Montevideo 1546 1º piso, Capital Federal, República Argentina a nombre del Director de Publicaciones o por correo electrónico a: artroscopia_arg@ciudad.com.ar indicando en el asunto del e-mail: Trabajo para la Revista Artroscopia”
Cada una de las copias debe estar completa, con ilustraciones, títulos y subtítulos, tablas, referencias bibliográficas y un resumen. Los textos deben ser enviados escritos a máquina o impresos a doble espacio, en hojas blancas de tamaño oficio, tipeadas de un solo lado con márgenes amplios de 4 cm. Las páginas deben ser numeradas y las tablas deben ir separadas del texto. En caso de ser realizada en computadora se deberá incluir una copia en diskette o CD procesada en Word.

Las ILUSTRACIONES deben enviarse sin montar, cada una marcada en el dorso con un cartel adhesivo con el nombre del primer autor, su numeración y su orientación espacial, con una flecha señalando su borde superior. Las fotografías serán preferentemente en blanco y negro. Solamente se aceptan fotografías en color de procedimientos artroscópicos, en caso de fotografías digitales deben ser enviadas en formato JPG en archivos separados del textos, debiendo constar en el documento de Word la ubicación de las mismas que se incluirá en uno o más diskettes o CD de ser necesario; mas una copia impresa de la imagen enviada. Importante: enviar el archivo de foto sin retoques, tal como sale de la cámara digital. Si la imagen fuera una captura de un video, hacerlo antes de editar e imprimir el video para conservar calidad. Guardarlo en formato JPG sin retoque.

La PRIMER PÁGINA DEL ARTÍCULO debe incluir solamente el título, el nombre de los autores, con sus referencias institucionales (lugar de trabajo) y a quien dirigir la correspondencia, dirección de correo electrónico.

El TITULO debe ser escogido con sumo cuidado: si es corto tiene mayor impacto y puede ser suplementado por un SUBTITULO. Las palabras utilizadas en el mismo deben facilitar la búsqueda del tema tratado en un índice bibliográfico siendo lo mas adecuado el uso de palabras clave, para su ubicación mediante buscadores.

Un RESUMEN en castellano e inglés aproximadamente de 200 palabras precederá a el artículo en la SEGUNDA PÁGINA debiendo resumir y resaltar los puntos más importantes del mismo. En un trabajo de ciencias básicas, el párrafo final del resumen debe describir breve y claramente las implicancias clínicas de la información vertida en el artículo.

El TEXTO será dividido en un orden ideal con los siguientes subtítulos: una breve INTRODUCCIÓN que describa el propósito del trabajo y donde se resuma las observaciones previas sobre el tema. Mencionar solo las citas bibliográficas indispensables y no revisar el tema con amplitud.

Un MATERIAL y METODO donde se describa claramente la población de estudio, con los métodos para su evaluación así como aparatos y procedimientos utilizados para permitir al lector reproducir los mismos resultados.

Describir métodos estadísticos y dar números de las observaciones así como de las pérdidas de seguimiento, también el tipo de método estadístico utilizado. Se deben identificar de forma precisa todos los fármacos y sustancias químicas que se utilizan. Los RESULTADOS deben ser presentados con una secuencia lógica en el texto, las tablas y las ilustraciones. Las tablas deben resumir y enfatizar los resultados más importantes.

En la DISCUSIÓN se deben resaltar los hallazgos más importantes del estudio y describir las conclusiones que puedan derivar de ellos. Debe evitarse repetir la información de la introducción o de los resultados en la discusión. La misma debe describir las implicancias y las limitaciones de los hallazgos así como la necesidad de futuras investigaciones en el tema. El texto debe referirse a las tablas pero no repetir la información de las mismas. Las cifras numéricas menores a 100 deben ser escritas, salvo los porcentajes, grados o cifras expresadas en decimales.

Las TABLAS deben tener subtítulos cortos pero que las describan claramente. Las tablas muy pequeñas se deben tratar de evitar, incluyéndolas en el texto. Las cifras vertidas en las mismas deben coincidir con la información del texto. Cada tabla será numerada consecutivamente con números romanos, escritos por separado en una hoja e incluida al final del texto.

Los PIE DE FOTOS, deben ser escritos en una hoja a doble espacio, ordenados numéricamente.

Las REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS se enviarán enumeradas por orden de aparición en el trabajo científico y no por abecedario, debiendo constar en el texto el número de la cita entre paréntesis. Solo incluir aquellas que son importantes y que fueron leídas por el autor. Las mismas serán escritas puntualmente según los siguientes ejemplos:

Artículos de una revista:
1. Rodríguez DJ, Aguirre M: Lesiones inveteradas de ligamento cruzado anterior de la rodilla. Rev. AAOT 51 (3): 207-229,1984
Capítulos de un libro:
2. Bandi W, Weber BG: Fracturas de rótula, en Muller ME, Allgower M, Willenegger H (eds): Manual de Ostesíntesis. Barcelona, Editorial Científico-médica, 1972. pp 175-177.

Los CASOS CLINICOS que se consideren muy interesantes, podrán ser enviados acompañados de la historia clínica del caso, diagnóstico y tratamiento efectuados. Se acompañarán de las fotos y dibujos correspondientes. En caso de tratarse de nuevas TECNICAS QUIRURGICAS deben presentarse en la secuencia del trabajo científico, siendo menor la vigencia de estadística.

El idioma de la revista es ESPAÑOL y los trabajos deberán ser remitidos en él.